Glosario
Busque una palabra con la que se haya topado en otra parte de este sitio. Cada entrada da la respuesta breve y remite a la página que la trata a fondo.
| Término | Qué significa | Más información |
|---|---|---|
| Clave de API | Una credencial con el prefijo shk_ que autentica scripts. Actúa siempre con el rol de miembro, sobre la única organización en la que fue creada, y se le muestra una sola vez. | Claves de API |
| Destrucción automática | El desmontaje automático de las instancias de una organización cuando su saldo llega a −$5. Los discos se eliminan con ellas. | Detención y destrucción automáticas |
| Detención automática | La detención automática de las instancias en ejecución de una organización cuando su saldo llega a cero. Los discos sobreviven, y los cargos de almacenamiento continúan. | Detención y destrucción automáticas |
| Saldo | El crédito prepagado que le queda a una organización. Cada recarga lo sube y cada liquidación lo baja. | Créditos y el libro contable |
| Imagen base | La imagen que Superheat publica para que los autores de plantillas construyan a partir de ella. Trae el servidor SSH y JupyterLab que necesitan los modos de lanzamiento ssh y jupyter. | Imagen base |
| Créditos | Dólares prepagados que mantiene una organización y que se gastan por segundo. Se compran en paquetes de $10, $25 y $100 o por un monto personalizado entre $5 y $1,000. | Agregar créditos |
| Destruir | Termina una instancia de forma definitiva: la carga de trabajo se elimina, el disco se borra y el bloque vuelve al mercado. | Detener vs. destruir |
| Disco | El almacenamiento asociado a una instancia, dimensionado al desplegar entre 10 GB y la capacidad de la máquina. Se factura por GB y por hora mientras la instancia está detenida. | Disco y almacenamiento |
| Huella digital | El resumen SHA256 que identifica una clave SSH. Dos claves con la misma huella digital son la misma clave, sin importar cómo las haya nombrado. | Agregar una clave |
hash_id | El hash de contenido de una plantilla sobre su receta de lanzamiento, y el token de un enlace compartido fijado. Se vuelve a generar cada vez que cambia la receta. | Compartir y duplicar |
| Instancia | Un alquiler de una oferta, ejecutando una plantilla. Pertenece a la organización que la paga, no a la persona que la desplegó. | Ciclo de vida de la instancia |
| JupyterLab | El entorno de notebooks que inician las plantillas en modo de lanzamiento jupyter, abierto desde el botón de la página de la instancia. | JupyterLab |
| Modo de lanzamiento | Cómo una plantilla inicia su carga de trabajo: ssh, jupyter, args o vm. Decide qué puertos se publican y si la imagen tiene que derivar de la imagen base. | Modos de lanzamiento |
| Libro contable | El registro de solo anexado de cada recarga y cada cargo contra el saldo de una organización. | Transacciones y gasto |
| Máquina | Un host físico de la flota de Superheat, con su propia región, CPU, memoria y disco. Las ofertas son bloques de una sola máquina. | Ofertas y bloques |
| Oferta | Un bloque alquilable de una máquina a un único precio por hora: 1, 2, 4 u 8 GPU de un solo modelo. El precio cubre el bloque completo. | Ofertas y bloques |
| onstart | Un script de shell que una plantilla ejecuta una vez, la primera vez que arranca la instancia. Llega a la carga de trabajo como la variable de entorno SUPERHEAT_ONSTART, nunca como un archivo. | onstart |
| Botón Abrir | El enlace Abrir de una instancia en ejecución. Apunta al puerto que la plantilla marque como su puerto de botón Abrir. | Puertos |
| Organización | La cuenta que es dueña de todo: instancias, plantillas, créditos y claves. Los miembros tienen uno de dos roles, administrador o miembro. | Organizaciones |
| Organización personal | La organización que se crea para usted en el primer inicio de sesión y que se usa cuando no ha seleccionado otra. No admite miembros. | Cambiar de organización |
| Región | Dónde está una máquina, escrito como un código de región tal como US-TX. El filtro del mercado acepta un código de región o un código de país. | Regiones |
| Pasada de liquidación | La pasada que se ejecuta aproximadamente una vez por minuto, cobrando a cada instancia medida el tiempo que ha acumulado y escribiendo el resultado en el libro contable. | Cómo funciona la facturación |
| Bloque | El conjunto de GPU que una oferta vende como una unidad. Una oferta la alquila una sola instancia a la vez. | Ofertas y bloques |
| Clave SSH | La clave pública que adjunta al desplegar para poder iniciar sesión en la instancia. Las claves pertenecen a un usuario, no a una organización. | Agregar una clave |
| Detener | Apaga la carga de trabajo pero conserva el disco y su ranura en la máquina. Los cargos de GPU terminan; los de almacenamiento continúan. | Detener vs. destruir |
| Plantilla del sistema | Una plantilla curada por Superheat. Todo el mundo puede verla y lanzarla, y nadie puede editarla: duplíquela para cambiar cualquier cosa. | Introducción a las plantillas |
| Plantilla | La receta de lanzamiento: una imagen y su etiqueta, un modo de lanzamiento, variables de entorno, puertos etiquetados, un script onstart opcional y restricciones de máquina. | Plantillas |
| Estado de transición | Uno de creating, starting, stopping y destroying: un cambio en curso. No se mide nada ni se acepta ninguna acción hasta que termina. | Estados de la instancia |
| Visibilidad | Si una plantilla es system, private para su organización o public para todo el mundo. | Compartir y duplicar |